Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
04.08.2014 16:58 - Глобализация на тарикатския жаргон
Автор: kolchakova Категория: Политика   
Прочетен: 942 Коментари: 0 Гласове:
1



 Преди повече от век е съществувал тъй нареченият „тарикатски жаргон“ („воровской“, „блатной“, „уголовный“ жаргон), който в Русия по разбираеми причини е бил по-развит от нашия. Целта на това арго е била двуяка: да се обособят декласираните елементи, да се разпознават един друг от една страна, а от друга – околните да не ги разбират дотолкова добре, че да им попречат да си планират престъпленията.

Ето няколко илюстрации:

въ̀трешна махала (кражба от вътрешен джоб), 

въ̀ншна махала (кражба от външен джоб), 

петл’арка (кражба от джоб с 5 пръста), 

 карамантл (въоръжен грабеж).

Такива като мариз, мангизи, гепя, мурук са си навлезли вече в езика на целокупния народ, който обаче сега се чувства по същия начин като преди един век, чувайки:

„портфейли от т. нар. фондове от фондове“

„диверсифицирани фондове“

„хедж фондове“

„конвертируеми облигации“

„извличане на важна корпоративна информация от неструктурирани данни

„генериране на алфа при различна пазарна среда"

„ликвидност

„активно управлявани борсово търгувани фондове“

За околните остават разни думи като: „кредит“, „фалит“… Ей такива разни.

Предполагам, че сега това арго е еднакво добре развито и в Русия и в България, както и в Европа. Както и в САЩ. Глобализация.



Тагове:   банково арго,


Гласувай:
1
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: kolchakova
Категория: Туризъм
Прочетен: 1445765
Постинги: 441
Коментари: 1051
Гласове: 1422
Архив
Календар
«  Юни, 2021  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930